Traduction de votre DREM pour le CaRMS 2027
Votre DREM est en français et vous présentez une demande de résidence à l’extérieur du Québec?
Traducteur agréé par l’OTTIAQ (C. Tr.) · Plus de 20 ans d’expérience · Expertise en traduction médicale et universitaire
Demander une soumissionUne traduction professionnelle, en toute simplicité
Votre DREM est un document important de votre dossier de candidature. Confiez sa traduction à un professionnel agréé possédant une solide expérience en traduction médicale et universitaire.
- Du français vers l’anglais
- Traduction certifiée
- Traducteur agréé par l’OTTIAQ (C. Tr.)
- Expérience en traduction médicale et universitaire
- Délai habituel de 3 jours
- Livraison numérique
Comment ça fonctionne
Envoyez votre DREM
Envoyez-moi votre DREM par courriel pour obtenir une soumission.
Recevez la confirmation
Je vous confirme le prix et le délai de livraison.
Je traduis et certifie votre DREM
Je traduis votre DREM du français vers l’anglais et j’en certifie la traduction.
Recevez votre traduction
Vous recevez votre traduction numérique, prête à être versée à votre dossier.
Vous faites appel à votre propre traducteur?
Le CaRMS permet aux candidats de faire traduire leurs documents par un traducteur externe.
26 novembre 2026 à midi (HE)
Pourquoi attendre? Faites traduire votre DREM à l’avance afin d’avoir le temps de vérifier le document et de finaliser votre dossier avant la date limite.
Vous présentez une demande de résidence à l’extérieur du Québec?
Si votre DREM est en français et que vous présentez une demande de résidence à l’extérieur du Québec, une traduction anglaise peut être exigée dans le cadre de votre candidature. Je vous offre un service direct, professionnel et personnalisé.
Services complémentaires
Lettre de recommandation
0,25 $/mot + taxes applicables
Document d’évaluation supplémentaire
25 $ + taxes applicables
Pourquoi faire appel à un traducteur spécialisé?
Les documents médicaux et universitaires exigent une terminologie précise et une attention particulière au contenu et à la présentation. Mon expérience en traduction médicale, universitaire et de documents officiels me permet de vous offrir une traduction rigoureuse et adaptée à ce type de dossier.
Traducteur français-anglais agréé par l’OTTIAQ. Je compte plus de 20 ans d’expérience en traduction, notamment dans les domaines médical, universitaire et des documents officiels.
Prêt à faire traduire votre DREM?
Envoyez-moi votre DREM et je vous transmettrai rapidement une soumission précisant le coût et le délai de livraison.
Demander une soumissionVos documents sont traités de manière strictement confidentielle.